The Napo

Lunedì 24 Settembre è uscito negli Stati Uniti “Playing for Pizza”, il libro di John Grisham che parla di un ex giocatore NFL che cerca riscatto in Italia nei Panthers Parma. Questa la trama presa dal sito Amazon.com :

Rick Dockery era il terzo quarterback dei Cleveland Browns. Nel Championship game AFC contro Denver, tra la sorpresa e la disperazione di praticamente tutti, Rick entra in campo. Con un vantaggio di 17 punti ed a pochi minuti al termine della partita, Rick si esibisce in quella che indiscutibilmente verrà ricordata come la peggior prestazione di un giocatore nella storia della NFL. In una notte diventa lo zimbello di tutti gli Stati Uniti e, ovviamente, viene tagliato dai Browns e rifiutato da tutte le altre squadre.
Ma tutto quello che Rick sa fare è giocare a football, ed insiste con il suo agente, Arnie,affinchè gli trovi una squadra che abbia bisogno di lui. Dopo mille peripezie Arnie finalmente trova una squadra ed informa Rick che, miracolosamente, può giocare da quarterback titolare. Benissimo, dice Rick, per quale squadra?
I potenti Panthers Parma, Italia.

Si, gli italiani giocano a Football Americano, in un modo o nell’altro, ed i Panthers Parma vogliono a tutti i costi un ex giocatore NFL, uno qualsiasi, per la loro squadra. Così Rick, seppur controvoglia,accetta di giocare peri Panthers, almeno fino a che non arrivi un’offerta migliore, e parte per l’Italia. Non sa nulla di Parma, nemmeno dove si trovi, non è mai stato in Europa e non parla nè capisce una parola di italiano.
Dire che l’Italia, paese dell’Opera, di buoni vini, di macchine piccolissime, del romanticismo e del Football Americano, riserverà a Rick Dockery qualche sorpresa è un eufemismo.

Il libro come logico che sia non è stato ancora tradotto in Italiano (lo faranno?) perciò si può acquistare solo in lingua Inglese attraverso questi links: AmazonAmericano - AmazonInglese (al minor prezzo dell’americano si contrappongono le minori spese di spedizione e la diminuzione dei tempi di consegna dell’inglese, a voi la scelta).

Dal mio canto lo trovo un libro molto interessante, ma non essendo molto invogliato dalla lettura di un libro in inglese preferisco attendere la traduzione in italiana del libro che sicuramente acquisterò appena uscirà.

Fonte

This entry was posted on Sunday, September 30th, 2007 at 11:43 pm and is filed under Movies & Books, Football. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.